We’ve updated our Terms of Use to reflect our new entity name and address. You can review the changes here.
We’ve updated our Terms of Use. You can review the changes here.
/

lyrics

Am G
farebné životy, myšlienkami na cestách
C Em
na začiatku i na konci melódia na perách
bosými nohami do kroniky cesty
píšeme osudy, vtláčame stopy

Dm C
my sa radujeme celkom ináč
G Am
tak sa nebudete nikdy radovať
Dm C
cítime všetko celkom ináč
G
keď svieti slnko
G
keď svieti slnko
G
keď svieti slnko
Am G C Em
a keď padá dážď

kone sa splašili a prišla búrka
v závetrí pri ohni táto pieseň znie
noci sú tmavé a príbehy staré
ani jeden z nich však nikdy neumrie

možno sme terčami, uväznení hranicami
ale to je klam nechápete nič
keď zomrie jeden z nás, oslavujeme že
kočuje po oblohe a po zemi jeho syn

--------------------------

„NOMAD SONG“

colourful lives, always on the road
all the time with melody on our lips
we write the chronicles of fate
barefoot in our steps

we enjoy the life completely different
you will never enjoy life like this
we feel everything completely different
when the sun is shining
and when the rain is falling

horses start a stampede, the storm has come
this song plays by the fire
nights are dark and stories are ancient
but these stories will never die

maybe we're targeted, locked by borders
but it's an illusion, you don't understand
we celebrate when one of us dies
because he's wandering in the sky
and his son on earth

credits

from Rad​š​ej s​á​m ako v zlej spolo​č​nosti, released December 1, 2012
Pieseň kočovníkov (DxFxFx, 2003)
Pesnička bola pôvodne nahratá na mojom treťom deme LO-FI (2007). Sú ľudia, ktorí sa narodili, aby žili v domoch a tí druhí, ktorí sa narodili pre cestu. Bežní ľudia sa môžu sebeviac porozumieť kočovníkom a opačne, ale to sa nedá. Určite nie v plnej miere. No snaha porozumieť je začiatok. Tak trochu som kočovník aj ja a nesprispôsobivý určite. Tak kde je ten rozdiel a hranica?

Z tej istej nahrávacej session ako "Koľkokrát"
gitary, spev, vokály: DxFxFx

Nomad Song
This song was originally recorded on my third demo "LO-FI" (2007). There are people who were born to live in houses and the others who were born for the road. Common people can try to understand the nomads and vice versa, but that's impossible, not fully. But the effort is the beginning of long way. I am also a bit of a nomad and certainly a noncomformist*. So where is the difference and border?
(*noncomformist, maladjusted, non-adaptable - terms given to gipsies by those who want to be politicaly correct, but want to give them some universal sticker, to mark them)

The same recording session as "How many times"
guitars and vocals: DxFxFx

license

tags

If you like Dáša Fon Fľaša, you may also like: