We’ve updated our Terms of Use to reflect our new entity name and address. You can review the changes here.
We’ve updated our Terms of Use. You can review the changes here.
/

lyrics

G
muziky je plno
E
plné kopy kvantá tony milióny po milú piču albumov
ale ľudia aj tak
počúvajú sračky rádiové hity nové pre debilov
C
asi im to stačí
E
no je to potom asi o tom bludnom začarovanom kruhu
nemajú nič nové
tak nevidia esenciu chuť inšpiráciu hudby dúhu

C G C G F E

len farby popu
čo sa im tlačí cez uši do duší a do žalúdku
sú toho plní
a asi si už zvykli mykli plecom veď som na slovensku
a pritom hudba
úplne krásna ako zo sna čaká a láka tých čo chcú
klope na dvere
kto otvorí toho naplní a oslní vyjaví nádheru

veď muziky je plno
plné kopy kvantá tony milióny po milú riť albumov
ale ľudia aj tak
počúvajú sračky rádiové hity nové pre debilov
a pritom hudba
úplne krásna ako zo sna láka a čaká na všetkých
klope na dvere
kto otvorí toho naplní a oslní plno piesní nádherných

-------------------------------

„MUSIC“

there's a lot of music - a lot, full, plenty, tons of zillions of albums
but people listen to the same new radio shitty hits for imbeciles
maybe it's enough for them but then it's a vicious circle
they don't know anything new, thus don't see essence, inspiration, music rainbow

only colours of pop intruding into their ears and souls and stomach
they are full of that, probably they get used to it, it's so slovak
nevertheless the music absolutely beautiful is calling those who want
knocking on the door, and those who open are blessed, loaded, full of beauty

indeed there's a lot of music - a lot, full, plenty, tons of zillions of albums
but people listen to the same new radio shitty hits for imbeciles
nevertheless the music absolutely beautiful like a dream is waiting for all
knocking on the door, and those who open are blessed and loaded with great songs

credits

from Rad​š​ej s​á​m ako v zlej spolo​č​nosti, released December 1, 2012
Muzika (DxFxFx, 2008)
Všetci sa sťažujú, že rádiá hrajú tú istú nezáživnú muziku, ale aj tak to dookola počúvajú. Ja sa snažím vyhýbať komerčným rádiám, pretože chcem či nechcem, hlava sa mi plní odpadom a podvedome sa mi tam ukladajú všetky domnelé hity. Pritom je nekonečné množstvo úžasnej hudby, stačí len trochu popátrať. Do konca života si nevypočujem všetky skvelé albumy, ale urobím, čo bude v mojich silách. Muzika je zázrak, prebúdza emócie, vyjadruje názory, je univerzálna. Preto netreba strácať čas blbosťami, ktoré ti pchá niekto iný, sám si vieš nájsť svoju cestu krajinou piesní.
Z tej istej nahrávacej session ako A1.
gitary, spev, perkusie: DxFxFx
perkusie: Matt

Music
Everyone complains about shit music on the radio stations, but they still listen to them. As hard as I can I try to avoid listening to commercial stations, but whether I want to or not, my head is filled with garbage and all the so-called hits are stored there. While there's lot of great music, you just need to search a bit. I will never listen to all the wonderful albums in the world, but I try my best. Music is a miracle, it awakens emotions, expresses opinions, it is universal. Thus we don't need bullshit served by someone else, you can choose your own path through the land of songs.
Same recording session as A1.
guitars, vocals, percussion: DxFxFx
percussion: Matt

license

tags

If you like Dáša Fon Fľaša, you may also like:

Bandcamp Daily  your guide to the world of Bandcamp

On Bandcamp Radio

Featuring Riley Pinkerton (aka The Rat Queen) from the theatrical NYC rockers, Castle Rat.
listen now