vlastnou vinou

bojíme sa samých seba, bojíme sa svojich činov
bojíme sa svojho vnútra a to všetko našou vinou
bojíme sa druhých ľudí, bojíme sa neznámeho
v noci nás to zo sna budí a to všetko našou vinou
a to všetko našou vinou, a to všetko vlastnou vinou

bojíme sa minulosti, bojíme sa svojich tieňov
bojíme sa budúcnosti a to všetko našou vinou
bojíme sa v temnotách a bojíme sa svetla pravdy
začalo to prvým hriechom a bude to tak už navždy
a to všetko našou vinou, a to všetko vlastnou vinou

pretože čiernu vinu z duše nezmyješ
neoklameš svoj vlastný strach
bež kam chceš a koľko vládzeš
sám pred sebou sa nikdy neschováš

OUR OWN GUILT

we fear ourselves, we fear our own deeds
we fear ourselves
and everything because of our own guilt
we fear others, we fear the unknown
we keep waking up in the night
and everything because of our own guilt

we fear the past, we fear our own shadows
we fear the future
and everything because of our own guilt
we fear the dark and we fear the light of truth
it started with our sin
and it will be like this forever
and everything because of our own guilt

because you can´t wash the black guilt from your soul
you can´t cheat your own fear
you can run until your last breath
you can´t hide from yourself