ROZDIELY A PODOBNOSTI SOBOTNÉHO RÁNA kamarát vyšňa sedí v rannej mhd ● celkom si to užíva, aj keď zaspal do práce ● električky by ináč neboli také vyhriate ● za oknami november a listy snehom zaviate ● je zima, je krásne, je kosa a riadne ● v hlave šumí zlomok starého hitu ● je sobota, je ráno, to predsa je čas na spánok ● a vyšňa si želá zásah meteoritu ● ležím v posteli, prdím pod perinu ● za pachuť v ústach ďakujem včerajšiemu vínu ● žmúrim na izbu obloženú platňami ● viečka mi lepí pocit dobre známy ● je zima, je krásne, je kosa a riadne ● za oknami vietor skuvíňa svoj starý hit ● je doba brúsa vilisa, a preto spoliehať už nedá sa ● ani na ten pojebaný meteorit
DIFFERENCES AND SIMILARITIES OF SATURDAY MORNING my friend Vyšňa is sitting on the morning tram ● he enjoys it although he overslept for work ● otherwise the trams would not be heated ● there´s november behind the Windows ● and the leaves covered by snow ● it´s cold and nice and it´s pretty chilly ● and an old song is buzzing in my head ● it´s saturday morning, that´s time for sleep ● and Vyšňa is praying for an asteroid to hit ● I´m lying in my bed, farting to quilt ● for a bad taste in my mouth I thank yesterday´s wine ● I´m looking at my room full of records ● familiar feeling is closing my eyes ● it´s cold and nice and it´s pretty chilly ● wind moans his old song behind the windows ● it´s the age of Bruce Willis ● and we can´t rely even on a fucking asteroid